Aller au contenu

01 — Messages

Tu écris dans ta langue. L'autre lit dans la sienne.

Chaque message est traduit dans la langue que lit l'autre personne, dès son arrivée. Appuie longuement sur un message pour voir l'original quand tu veux.

Tu écrisL'autre lit

Español · Traduit par l'IA

¿Sigue en pie el café de mañana por la mañana?

Original On se voit toujours pour le café demain matin ?

02 — Messages vocaux

Dis-le à voix haute. L'autre l'entend dans sa langue.

Ton message vocal est transcrit, traduit et lu à l'autre personne avec une voix d'IA que tu choisis. Elle peut toujours passer à ton enregistrement original.

En savoir plus sur les messages vocaux

Français

Je suis dans le train. J'arrive dans vingt minutes.

Voix d'IA · Español

03 — Appels

Appelle, et comprenez-vous en parlant.

Dans les appels vocaux et vidéo, ce que tu dis est traduit pendant que tu parles : en sous-titres, avec une voix traduite, ou les deux. La traduction ne commence qu'après votre accord à tous les deux pour cet appel.

En savoir plus sur les appels
  • Texte
  • Voix
  • Les deux
Español
Toi · Français

Las fotos del sábado han salido muy bien.

Les photos de samedi sont très réussies.

  • English
  • Türkçe
  • Español
  • Português
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • العربية
  • Русский
  • हिन्दी

04 — Confidentialité

La confidentialité, en mots simples.

Confidentialité et sécurité
  1. Uniquement des discussions à deux. Pas de fil, pas de groupes, pas de profils publics, pas de pub.

  2. On ne te trouve qu'avec ton nom d'utilisateur exact.

  3. Aucun traceur d'analyse, et nous ne vendons jamais tes données.

  4. Pas de chiffrement de bout en bout : notre serveur et nos fournisseurs d'IA traitent ce que tu envoies pour pouvoir le traduire. Nous te disons qui ils sont et où.

  5. Talkalike n'enregistre pas tes appels.

05 — Questions

Bonnes questions.

Toutes les questions
Qui peut utiliser Talkalike ?

Les adultes de 18 ans ou plus. Tu confirmes ton âge à l'inscription. Pour ouvrir ou envoyer des photos, vidéos ou messages vocaux explicites, une vérification d'âge unique avec Yoti est nécessaire.

Dois-je laisser l'IA lire mes messages ?

Non. Envoyer tes mots à l'IA demande ton autorisation explicite, que tu peux donner ou retirer dans les Paramètres. Sans elle, Talkalike fonctionne comme une simple messagerie : ce que tu écris et dis n'est pas traduit, et l'autre personne voit tes mots d'origine.

Talkalike est-il chiffré de bout en bout ?

Non. Pour traduire, notre serveur et nos fournisseurs d'IA traitent ce que tu envoies. Tout est chiffré pendant le trajet entre ton appareil et notre serveur, et les photos, vidéos, messages vocaux, fichiers et sauvegardes sont aussi chiffrés lorsqu'ils sont stockés. Le texte des messages est stocké sans couche de chiffrement distincte.

Est-ce payant ?

Talkalike est gratuit pendant la bêta ; si cela change, nous te le dirons d'abord dans l'app. Pendant la bêta, il y a un budget mensuel pour les voix d'IA : s'il est épuisé, les messages restent traduits et la voix originale se lit encore, mais les voix traduites sont en pause jusqu'au mois suivant.

Rejoindre la liste d'attente

Commence à parler dans ta propre langue.

Talkalike est en bêta privée : on le rejoint avec un lien personnel envoyé par quelqu'un qui l'utilise déjà. Rejoins la liste d'attente et nous t'écrirons si nous ouvrons Talkalike à plus de monde, ou connecte-toi si tu as déjà un compte.

Pour les personnes de 18 ans ou plus. Nous utilisons ton adresse uniquement pour la liste d'attente : nous la confirmons une fois, et nous ne t'écrivons à nouveau que si nous ouvrons Talkalike à plus de monde. Nous l'effaçons quand tu nous le demandes, quand tu crées un compte Talkalike avec cette adresse ou après 12 mois (après 7 jours si nous n'avons pas pu envoyer la confirmation). Avis de confidentialité

Tu as déjà un compte ? Se connecter