Вопросы и ответы

Приватное приложение для чата двух людей, говорящих на разных языках. Сообщения, голосовые сообщения и звонки переводит ИИ на язык, на котором читает каждый из вас, на десяти языках.

Talkalike в закрытой бете, и присоединиться можно по личной ссылке от того, кто уже пользуется Talkalike. Каждая ссылка одноразовая и действует 7 дней. Если ты пока не знаешь никого, кто им пользуется, можно оставить адрес почты в списке ожидания: если мы откроем Talkalike для большего числа людей, мы тебе напишем. Когда это будет, мы сказать не можем.

Взрослые от 18 лет. Свой возраст ты подтверждаешь при регистрации. Чтобы открывать или отправлять откровенные фото, видео или голосовые сообщения, нужна разовая проверка возраста через Yoti.

Турецкий, английский, испанский, португальский, французский, немецкий, итальянский, арабский, русский и хинди, для сообщений, голосовых сообщений и звонков. Само приложение есть на всех десяти.

Переводит ИИ, поэтому он может ошибаться, а некоторые языки работают лучше других: например, распознавание речи на арабском менее точное. Ты всегда можешь увидеть оригинал, проверить, что получил собеседник, и исправить слова в общем словаре.

Их переводит не человек, а ИИ. Наш сервер и наши поставщики ИИ обрабатывают то, что ты отправляешь, чтобы это можно было перевести. Мы не просматриваем чаты; сообщение, на которое нам пожаловались, рассматривает наша команда, как объясняется в Правилах обращений и жалоб.

Нет. Чтобы твои слова отправлялись ИИ, нужно твоё явное разрешение: его можно дать или отозвать в настройках. Без него Talkalike работает как обычный мессенджер: то, что ты пишешь и говоришь, не переводится, и собеседник видит твои слова в оригинале.

Нет. Для перевода наш сервер и наши поставщики ИИ обрабатывают то, что ты отправляешь. Всё шифруется по пути между твоим устройством и нашим сервером, а фото, видео, голосовые сообщения, файлы и резервные копии ещё и хранятся в зашифрованном виде. Текст сообщений хранится без отдельного слоя шифрования.

Нет. Talkalike не записывает и не хранит звонки. Для живого перевода то, что ты говоришь, уходит нашим поставщикам ИИ прямо во время речи; ElevenLabs, который превращает речь в текст, может хранить журналы речи в соответствии со своими условиями.

Нет. Ты выбираешь ИИ-голос по полу, возрасту и тембру, и он помечен как ИИ-голос. Talkalike не клонирует голоса.

Во время беты Talkalike бесплатный; если это изменится, мы сначала скажем об этом в приложении. Во время беты есть месячный бюджет на голоса ИИ: если он закончится, сообщения по-прежнему переводятся и оригинальный голос по-прежнему звучит, но переведённые голоса приостанавливаются до следующего месяца.

Talkalike работает в браузере, на телефонах и компьютерах. Добавь его на главный экран, и он будет открываться как приложение, с уведомлениями. Версии в магазинах приложений пока нет.

Кроме человека, чья личная ссылка привела тебя в Talkalike, начать с тобой чат может только тот, кто знает твоё точное имя пользователя. Нет публичных профилей, нет рекомендаций и нет поиска по имени, и ты можешь заблокировать кого угодно.

В настройках. Данные аккаунта, сообщения, медиафайлы и голосовые данные удаляются с нашего сервера, включая отправленные тобой сообщения на стороне собеседника. Контент, на который пожаловались, может храниться ограниченное время, как объясняет Уведомление о конфиденциальности.

Мы используем его только для списка ожидания: короткое подтверждение, когда ты записываешься, и одно письмо, если мы откроем Talkalike для большего числа людей. Мы удаляем его, когда ты просишь (в каждом письме о списке ожидания есть для этого ссылка), когда ты регистрируешься в Talkalike с этим адресом или не позже чем через 12 месяцев; если подтверждение отправить не удалось, через 7 дней. Его никому не передают и не используют для маркетинга.

Talkalike — продукт компании Friendify Ltd, зарегистрированной в Англии и Уэльсе под номером 16656938. Юридический адрес: 128 City Road, London, United Kingdom, EC1V 2NX.